Большой русско-итальянский словарь - задний

прил.

1) (находящийся сзади, направленный назад) posteriore, di dietro

заднее колесо — ruota posteriore

задний ход — retromarcia f тж. перен.

дать задний ход — fare dietromarcia

задняя линия спорт. — linea di fondo; fondocampo m

2) фон. posteriore

задние гласные — vocali posteriori

•

задним числом

••

без задних ног разг. шутл. — non sentire più i piedi

задним умом крепок (разг.) — del senno del poi (ne) son (ri)piene le le fosse

задняя мысль — secondo fine

задний ход! — indietro tutta!